動態歌詞編輯器

WARNING

內容施工中，初步先由AI生成，尚未校稿

本專案的核心定位是「一站式、無縫轉換的動態歌詞創作平台」。它解決了傳統歌詞製作流程中，純文字整理、時間軸對時、多人聲部分組、播放預覽以及音訊標籤嵌入（Tagging）被嚴重分割在不同工具中的痛點，打造出流暢的單一工作流（Single-Tasking Workstream）。

一、無縫雙向轉換的「三階歌詞工作流」

不論是從零開始，還是拿到現成的未對時文字，本系統都將歌詞製作拆解為遞進、非破壞性的三個核心操作區塊：

原始文字預處理（Text Editor）
- 痛點解決：歌詞來源通常格式混亂，包含多餘的空白行、引言、多種語系。
- 特色功能：
  - 雙向繁簡轉換：內建 lib/chinese-conv 引擎，一鍵將簡體歌詞轉換為繁體標準（或反向），避開不同播放器顯示亂碼的問題。
  - 語意型文字清理：自動忽略不必要的重複句空白，支援在文字編輯階段進行「段落定義」，這些定義與空白將在匯入同步時間軸時，自動被轉化為「間奏 (Intro/Interlude)」偵測點。
高效率動態歌詞同步（Sync Editor）
- 痛點解決：逐字/逐句對時是一項極耗專注度與體力的工作。傳統編輯器「拍錯一個字，後面整句得重對」。
- 特色功能：
  - 無滑鼠純鍵盤對時：製作者只需雙手放在鍵盤上，即可透過敲擊（拍點鍵 / 快捷鍵）完成逐字、逐句的分毫對時。
即時卡拉OK preview（Karaoke Preview）
- 痛點解決：製作者過去必須將歌詞導出到外部播放器，甚至進剪輯軟體壓制，才能確認實際在螢幕上的滾動節奏與排版。
- 特色功能：
  - 零延遲即時渲染：Preview 視窗會抓取當前同步編輯器中的動態狀態（Active state），在音軌播放時，直接在網頁端模擬雙行、單行置中以及縮放排版，讓製作者「隨改隨看」。

同步編輯器（Sync Editor）中精心設計的 右鍵上下文選單（Context Menu），是將此專案推向專業商用等級的關鍵。它移除了繁瑣的代碼手動輸入，允許製作者直接用滑鼠指標進行「直覺式微調」：

字元級分割（Divide）與合併（Merge）：
- 當歌詞歌手唱腔有連音、或歌詞需要將詞組拆開為多個字（或合併多字為一個唱拍）時，製作者無需手動修改底層的時間軸代碼，在右鍵選單點擊即可瞬間重組字元節奏。
高精度時間與時長微調（Fine-Grained Offset）：
- 支援直接透過選單對單一字元、甚至整行歌詞進行毫秒（ms）等級的時間軸平移（Shifting）或持續時間編輯。
多歌手與顏色快速指派（Singer Attribution）：
- 右鍵選單內嵌「多歌手名單快速設置」。製作者可任意圈選一個字或整句歌詞，右鍵一鍵變更歌手（如：主唱、副唱、合唱、旁白），系統會自動在 ELRC/ASS 的底層代碼中注入對應的 kstyle 歌手自訂標記。

這是本編輯器最接近「商業封裝軟體」的技術賣點。一般歌詞製作工具有歌詞導出，但要寫回音檔，製作者通常得再開一個專門的 Tag 編輯軟體（如 Mp3tag）。本系統內建了高階音訊 Metadata 解碼與編碼寫入引擎：

FLAC 與 M4A 零失真直接寫入（FLAC/M4A Utility）：
- FLAC 歌詞寫入：利用 lib/flac-utils 解析 FLAC 檔案結構中的 Metadata block，直接將產出的 LRC 或 ELRC 歌詞注入 LYRICS 屬性中，且完全不影響無損音軌的位元流
- M4A (AAC) 封裝語音：利用 lib/m4a-utils 解析 M4A/AAC 的 atom 容器結構，尋找 ilst 節點，正確寫入 lyr 原子標籤（Atom），達到 Apple Music 與其他主流高解析度播放器完美識別的要求。
一鍵產出：使創作者在對時完畢後，直接下載「已內嵌歌詞的專屬實體音檔」。

歌詞製作完成後，製作者往往需要部署在不同的播放端與應用情境。本系統的 Exporter 支援導出多種具有高相容性的標準格式：

LRC (標準句級)：支援在不具備逐字顯示功能的傳統播放設備（如車載、老舊 MP3）上播放。
Enhanced LRC / ELRC (字元級動態)：相容於現代進階播放器，支援流暢的逐字上色演出（包含歌手變色屬性）。
SRT (標準影視字幕)：適用於剪輯軟體（Premiere, DaVinci Resolve, Final Cut）的快速導入，方便製作一般 MV 影片。
KTV ASS (王牌格式)：高還原度的卡拉OK雙行滾動（含圓點倒數指示與多人分色對唱），適用於外掛字幕或直接進行大螢幕卡拉OK壓制。